Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS

Блог Томаша Ф.     VOX CLAMANTIS IN DESERTO

Суббота, 23.03.2019
Главная » 2015 » Октябрь » 12 » Поэзия как крик
13:12
Поэзия как крик

 

Камень-Кулак

 

gn

Под влиянием происходящих в мире событий хочется высказаться, подать голос. Иногда это получается в виде статьи, иногда просто в виде откровенного разговора с другом. А сейчас хочется просто крикнуть, издать крик души. Но крик не должен быть пустым, надо наполнить его содержанием. Мой крик – это перевод стихотворения венгерского поэта Петера Паллоша Камень-Кулак. Это произведение также вдохновило талантливого музыканта, композитора, руководителя группы Републик Ласло Боди, который, к сожалению, скончался в возрасте 48 лет. Есть люди, которым не безразлично, что творится вокруг и сердце не выдерживает...

 

В сердце и в душу ударил кулак

Зараза разочарования и предательства

Я без тебя, кругом ноющий мрак

Среди мук я борюсь с обывательством

 

И как гладь воды возрождается

После брошенного в нее камня

В моей душе проходит боль

Только ты обнимай меня

 

Но как и вода под чарующим небом

Меняться не перестанет

Душа моя навсегда изменилась

И прежней уже не станет

 

Просмотров: 496 | Добавил: Tomash | Теги: крик, Душа, поэт, камень, люди, Сердце, вода, разговор, Кулак, поэзия как крик | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar